{"id":177331,"date":"2023-03-06T11:33:43","date_gmt":"2023-03-06T10:33:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/?p=177331"},"modified":"2023-03-06T11:38:38","modified_gmt":"2023-03-06T10:38:38","slug":"torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/","title":{"rendered":"The Torres brothers&#8217; star dish, &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217;, makes a comeback"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Click <a href=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/vuelven-guisantes-lagrima-plato-estrella-hermanos-torres\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">here<\/a> to read the Spanish version.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Guisantes l\u00e1grima from Maresme, also known as Maresme green caviar, are undoubtedly a benchmark for food lovers. Now, the Torres brothers have revived this exclusive dish at their restaurant Dos Cielos in Madrid, together with their executive chef, Dami\u00e1n Gonz\u00e1lez. What&#8217;s more, this time this master recipe is served on exclusive crockery designed by Santos Brega\u00f1a, Spain&#8217;s most important crockery designer and ceramist.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"sbi-embed-wrap\"><blockquote class=\"instagram-media sbi-embed\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CpM6dutDe6Y\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:640px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CpM6dutDe6Y\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CpM6dutDe6Y\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Restaurante Dos Cielos Madrid (@doscielosmadrid)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>This careful collaboration at Dos Cielos Madrid between signature cuisine and fine craftsmanship pays tribute, for one year, to craftsmanship and artistic talent, with this delicious ingredient as the protagonist, with a very short seasonality. They have only two floradas a year, one in winter and one in spring, both equally excellent. &#8220;For us, there is no doubt that the peas give life to one of our most iconic dishes, in which there are many years of refinement behind it. An exceptional product that can only result in an outstanding preparation, with the pea as the absolute protagonist&#8221;, say the Torres brothers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/santos-bregana-lagrimas-guistante-dos-cielos-vajilla.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"722\" height=\"981\" src=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/santos-bregana-lagrimas-guistante-dos-cielos-vajilla.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-177328\" srcset=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/santos-bregana-lagrimas-guistante-dos-cielos-vajilla.jpg 722w, https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/santos-bregana-lagrimas-guistante-dos-cielos-vajilla-221x300.jpg 221w, https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/santos-bregana-lagrimas-guistante-dos-cielos-vajilla-400x543.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 722px) 100vw, 722px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>For this season, the &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217; will be served on the exclusive S\u00e9lavy crockery, designed by <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/santosbregana\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Santos Brega\u00f1a<\/a> <\/strong>and whose idea is based on the work and thoughts of the artist Marcel Duchamp. The plates have been manufactured by the French luxury porcelain maison Bernardaud. This collection seeks to represent the reliefs drawn by nature itself. There are no straight lines on the plates, only sinuous shapes full of movement. The concept gives the Torres brothers&#8217; workmanship an illusory sense of swaying that fills the tear pea dish with dynamism.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">New spring menus at Dos Cielos Madrid<\/h2>\n\n\n\n<p>Taking advantage of the arrival of spring, Sergio and Javier Torres also presented the new menus that will be available at the<strong> <a href=\"https:\/\/www.restaurantedoscielos.com\/es\/restaurante-dos-cielos.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dos Cielos Madrid restaurant<\/a><\/strong>, located in the Palacio de los Duques Gran Meli\u00e1 (Cuesta de Santo Domingo, 5).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-instagram wp-block-embed-instagram\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"sbi-embed-wrap\"><blockquote class=\"instagram-media sbi-embed\" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CozSCNfs2xB\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" data-instgrm-version=\"14\" style=\" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:640px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);\"><div style=\"padding:16px;\"> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CozSCNfs2xB\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;\" target=\"_blank\"> <div style=\" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;\"> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;\"><\/div><\/div><\/div><div style=\"padding: 19% 0;\"><\/div> <div style=\"display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;\"><svg width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 60 60\" version=\"1.1\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"https:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\"><g stroke=\"none\" stroke-width=\"1\" fill=\"none\" fill-rule=\"evenodd\"><g transform=\"translate(-511.000000, -20.000000)\" fill=\"#000000\"><g><path d=\"M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631\"><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg><\/div><div style=\"padding-top: 8px;\"> <div style=\" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;\">View this post on Instagram<\/div><\/div><div style=\"padding: 12.5% 0;\"><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;\"><div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;\"><\/div> <div style=\"background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: 8px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)\"><\/div><\/div><div style=\"margin-left: auto;\"> <div style=\" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);\"><\/div> <div style=\" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);\"><\/div><\/div><\/div> <div style=\"display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;\"> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;\"><\/div> <div style=\" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;\"><\/div><\/div><\/a><p style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/CozSCNfs2xB\/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading\" style=\" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;\" target=\"_blank\">A post shared by Restaurante Dos Cielos Madrid (@doscielosmadrid)<\/a><\/p><\/div><\/blockquote><script async src=\"\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>On the one hand, you can try the Classic Menu, with nine dishes such as Lionesa de foie, Moqueca fish, Gamba Alistada de Huelva and carrot marinade, or Callos de Bacalao a la Madrile\u00f1a, among others. It costs 75 \u20ac plus 35 \u20ac for food and wine pairing. In addition, they also have another Tasting Menu, with 12 exquisite moments, among which the &#8220;Raya en Piment\u00f3n&#8221;, the &#8220;Rodaballo Beurre Blanc y Caviar&#8221; and the dessert &#8220;Matcha Tea, Lime in Brine and White Chocolate&#8221; stand out. The price is 105 \u20ac plus 50 \u20ac for food and wine pairing.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click here to read the Spanish version. Guisantes l\u00e1grima from Maresme, also known as Maresme green caviar, are undoubtedly a benchmark for food lovers. Now, the Torres brothers have revived this exclusive dish at their restaurant Dos Cielos in Madrid, together with their executive chef, Dami\u00e1n Gonz\u00e1lez. What&#8217;s more, this time this master recipe is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":249,"featured_media":177327,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-feature.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[15848,15807,15851],"tags":[],"class_list":["post-177331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chefs-en","category-gastro-en","category-nombres-propios-en","cat-15848-id","cat-15807-id","cat-15851-id"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Torres brothers&#039; star dish, &#039;guisantes l\u00e1grima&#039;, makes a comeback<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The &#039;guisantes l\u00e1grimas&#039; return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Torres brothers&#039; star dish, &#039;guisantes l\u00e1grima&#039;, makes a comeback\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The &#039;guisantes l\u00e1grimas&#039; return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tapas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tapasmagazine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-06T10:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-06T10:38:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"TAPAS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TapasMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TapasMagazine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"TAPAS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"TAPAS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906ea2ea4697837608d99f4cc085cea3\"},\"headline\":\"The Torres brothers&#8217; star dish, &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217;, makes a comeback\",\"datePublished\":\"2023-03-06T10:33:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T10:38:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/\"},\"wordCount\":434,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg\",\"articleSection\":[\"Chefs\",\"Gastro\",\"Nombres propios\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/\",\"name\":\"The Torres brothers' star dish, 'guisantes l\u00e1grima', makes a comeback\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg\",\"datePublished\":\"2023-03-06T10:33:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T10:38:38+00:00\",\"description\":\"The 'guisantes l\u00e1grimas' return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg\",\"width\":1200,\"height\":675,\"caption\":\"Guisante l\u00e1grima, plato estrella de Dos Cielos Madrid, de los hermanos Torres.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gastro\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/categorias\\\/gastro-en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Torres brothers&#8217; star dish, &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217;, makes a comeback\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/\",\"name\":\"Tapas\",\"description\":\"\u00d1am \u00d1am Lifestyle. La vida a bocados. Premio Nacional de Gastronom\u00eda 2016.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#organization\",\"name\":\"Tapas Magazine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/logo.png\",\"width\":180,\"height\":60,\"caption\":\"Tapas Magazine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tapasmagazine\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TapasMagazine\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/tapasmagazine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/tapas-magazine\",\"https:\\\/\\\/es.pinterest.com\\\/tapasmagazine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCEyxneAaACuR0lfDagrWjjg?sub_confirmation=1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906ea2ea4697837608d99f4cc085cea3\",\"name\":\"TAPAS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tapasmagazine.es\\\/en\\\/author\\\/tapas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Torres brothers' star dish, 'guisantes l\u00e1grima', makes a comeback","description":"The 'guisantes l\u00e1grimas' return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Torres brothers' star dish, 'guisantes l\u00e1grima', makes a comeback","og_description":"The 'guisantes l\u00e1grimas' return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.","og_url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/","og_site_name":"Tapas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tapasmagazine","article_published_time":"2023-03-06T10:33:43+00:00","article_modified_time":"2023-03-06T10:38:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"TAPAS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TapasMagazine","twitter_site":"@TapasMagazine","twitter_misc":{"Written by":"TAPAS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/"},"author":{"name":"TAPAS","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#\/schema\/person\/906ea2ea4697837608d99f4cc085cea3"},"headline":"The Torres brothers&#8217; star dish, &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217;, makes a comeback","datePublished":"2023-03-06T10:33:43+00:00","dateModified":"2023-03-06T10:38:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/"},"wordCount":434,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg","articleSection":["Chefs","Gastro","Nombres propios"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/","name":"The Torres brothers' star dish, 'guisantes l\u00e1grima', makes a comeback","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg","datePublished":"2023-03-06T10:33:43+00:00","dateModified":"2023-03-06T10:38:38+00:00","description":"The 'guisantes l\u00e1grimas' return to Dos Cielos by los hermanos Torres, this time with exclusive tableware designed by Santos Brega\u00f1a.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/guisantes-lagrima-hermanos-torres.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Guisante l\u00e1grima, plato estrella de Dos Cielos Madrid, de los hermanos Torres."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/torres-borthers-star-dish-guisantes-lagrima\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gastro","item":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/categorias\/gastro-en\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Torres brothers&#8217; star dish, &#8216;guisantes l\u00e1grima&#8217;, makes a comeback"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#website","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/","name":"Tapas","description":"\u00d1am \u00d1am Lifestyle. La vida a bocados. Premio Nacional de Gastronom\u00eda 2016.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#organization","name":"Tapas Magazine","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/logo.png","width":180,"height":60,"caption":"Tapas Magazine"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tapasmagazine","https:\/\/x.com\/TapasMagazine","https:\/\/www.instagram.com\/tapasmagazine\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tapas-magazine","https:\/\/es.pinterest.com\/tapasmagazine\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEyxneAaACuR0lfDagrWjjg?sub_confirmation=1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/#\/schema\/person\/906ea2ea4697837608d99f4cc085cea3","name":"TAPAS","url":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/author\/tapas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/249"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177334,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/177331\/revisions\/177334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/177327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=177331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapasmagazine.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=177331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}